[:en]
Are you one of the lucky ones who has a ticket with a goodiebag or did you purchase one of our ‘Friend’ tickets? Then you will receive your totally amazing goodiebag at the entrance of the festival!
Like last year the guys of Rapalje chose what to put in the goodiebags themselves and they worked very hard to make it a memorable one again! They cannot wait to hear what you think of the contents so make sure to let them know as soon as you have received it (through social media or if you them in person)!
[:nl]
Ben jij een van de gelukkigen die een ticket + goodiebag heeft weten te bemachtigen of heb je een speciale ‘Friend’ ticket gekocht? Dan krijg je je geweldige goodiebag bij binnenkomst op het festival!
Net als vorig jaar hebben de mannen van Rapalje hoogstpersoonlijk uitgezocht wat er in de goodiebags moet komen, zodat het net als vorig jaar weer een heel bijzondere wordt! Ze kunnen niet wachten om te horen wat je van de inhoud vindt dus laat het ze vooral zo snel mogelijk weten zodra je het tasje hebt ontvangen en geopend (via social media of persoonlijk als je ze ziet).
[:de]
Bist du eine der Glücklichen, die ein Ticket mit Goodiebag ergattern konnte, oder hast du ein spezielles “Freundeticket” gekauft? Dann bekommst du eine tolle Goodiebag beim Eintritt auf das Gelände!
Genau wie im letzten Jahr haben die Jungs sich wieder persönlich Gedanken darüber gemacht, was alles in die Goodiebag kommen wird. Und nun können sie es gar nicht mehr abwarten zu hören, was du vom Inhalt hältst. Also lass es sie so schnell wie möglich wissen, sobald du die Tüte erhalten hast (entweder über das Soziale Netz, oder aber persönlich, wenn du sie triffst).
[:]
