{"id":6314,"date":"2016-06-01T18:00:59","date_gmt":"2016-06-01T17:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/zomerfolk.nl\/?p=6314"},"modified":"2016-06-01T18:15:23","modified_gmt":"2016-06-01T17:15:23","slug":"for-the-children","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/blog\/2016\/06\/01\/for-the-children\/","title":{"rendered":"[:en]For the children![:nl]Voor de kinderen![:de]F\u00fcr die Kinder![:]"},"content":{"rendered":"

[:en]<\/p>\n

\"Kinderoncologie<\/p>\n

The Rapalje Fan Club has organized\u00a0something special of which all proceeds go to a very good cause!<\/p>\n

From the beginning Zomerfolk\u00a0has been a family festival, where children play a major role. We believe that children cannot early enough get in contact\u00a0with good music and great people and, therefore, the Children’s Village is\u00a0(literally) the centre of\u00a0our festival.<\/p>\n

Because the Rapalje Fanclub knows how much this means to us, they started a fantastic initiative. The members have all created all kinds of wonderful, by Rapalje inspired, articles and there will be a raffle\u00a0during the festival. There will also be\u00a0a collection box in the stall; even 1 Rapalje coin from each family visiting\u00a0would make a huge\u00a0difference. ALL the money that is collected will go to Stichting Kinderoncologie in Groningen. This cause\u00a0has been the personal choice of Rapalje because this foundation is committed to help children with cancer in many special ways. Here<\/a> you can read al about this organisation.<\/p>\n

[:nl]<\/p>\n

\"Kinderoncologie<\/p>\n

De Rapalje Fanclub heeft een bijzondere actie georganiseerd waarvan alle opbrengsten naar een ontzettend goed doel gaan!<\/p>\n

<\/p>\n

Zomerfolk is vanaf het begin af aan een familiefestival geweest, waarbij kinderen een grote rol spelen. Wij vinden dat kinderen niet vroeg genoeg met goede muziek en bijzondere mensen in contact kunnen worden gebracht en daarom staat het Kinderdorp elk jaar (letterlijk) centraal op ons festival.<\/p>\n

Omdat de Rapalje Fanclub weet hoeveel dit voor ons betekent, zijn zij een fantastische actie gestart. De leden hebben allerlei prachtige, door Rapalje ge\u00efnspireerde, artikelen gemaakt en deze worden op 4 en 5 juni verloot door middel van een tombola. Ook zal er in de stand een collectebus\u00a0aanwezig zijn; als elk bezoekend gezin hier al 1 Rapalje munt in doet, maakt dit al een enorm verschil. Al het geld dat hiermee wordt opgehaald komt\u00a0voor de volle 100% ten goede aan Stichting Kinderoncologie\u00a0Groningen. Dit doel is de persoonlijke keuze van Rapalje geweest omdat deze stichting zich op veel bijzondere manieren inzet voor kinderen. Hier<\/a> kun je alles over de stichting lezen.<\/p>\n

[:de]<\/p>\n

\"Kinderoncologie<\/p>\n

Der Rapalje Fanclub hat eine besondere Aktion geplant, wovon der Gewinn an einen guten Zweck gespendet wird!<\/p>\n

<\/p>\n

Zomerfolk ist von Beginn an ein Familienfestival gewesen auf dem Kinder eine gro\u00dfe Rolle spielen. Wir finden, dass Kinder gar nicht fr\u00fch genug mit guter Musik in Kontakt kommen k\u00f6nnen und darum steht das Kinderdorf auch immer ganz zentral auf unserem Festivalgel\u00e4nde.<\/p>\n

Weil der Rapalje Fanclub wei\u00df wie wichtig uns das ist, haben sie eine tolle Aktion ins Leben gerufen. Die Mitglieder haben alle sch\u00f6ne – von Rapalje inspirierte – Sachen gemacht und diese werden am 4. und 5. Juni in einer Tombola verlost. Au\u00dferdem wird eine Sammelbox im Stand der Tombola zu finden sein. Wenn jeder Festivalbesucher nur eine Rapalje-M\u00fcnze spenden w\u00fcrde, dann w\u00fcrde ein enormer Betrag dabei heraus kommen. Alles Geld, was hierbei zusammenkommt wird zu 100% an Stichting Kinderoncologie\u00a0in Groningen gespendet. Diese Adresse haben wir pers\u00f6nlich ausgesucht, weil diese Stiftung sich ganz besonders f\u00fcr Kinder einsetzt. Hier<\/a> kannst du alles \u00fcber die Stiftung erfahren.<\/p>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en] The Rapalje Fan Club has organized\u00a0something special of which all proceeds go to a very good cause!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7,8,1],"tags":[],"class_list":["post-6314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home","category-nieuws","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zomerfolk.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}