[:en]
Charlie, the ice cream man of IJssie for my Meisie, worked hard last winter on a special for the Rapalje Zomerfolk Festival: the Jubeli!
The Rapalje Whisky Cream ice cream (specially developed for Zomerfolk), combined with Hazelnut and Chocolate ice cream in a crispy biscuit and decorated with a marbled chocolate, certainly makes us crave for this ice cold delicacy!
[:nl]
Charlie, de ijscoman van IJssie voor m’n Meissie, heeft afgelopen winter hard gewerkt aan een speciale coupe voor het Rapalje Zomerfolk Festival: de Jubeli!
Het speciaal voor Zomerfolk ontwikkelde Rapalje Whisky Cream ijs, gecombineerd met Hazelnoot en Chocolade ijs in een krokant koekje en gedecoreerd met een gemarmerd chocolaatje doet ons in ieder geval al flink watertanden!
[:de]
Charlie, der Eismann von “IJssie voor m’n Meissie”, hat im letzten Winter an einer speziellen Eissorte für das Rapalje Zomerfolk Festival gearbeitet: das Jubeli!
Das extra für das Zomerfolk entwickelte Rapalje Whisky Cream Eis, kombiniert mit Haselnuss und Schokolade in einer knusprigen Waffel, dekoriert mit einer Schokofigur, lässt uns auf jeden Fall schon mal das Wasser im Munde zusammen laufen!
[:]
