[:NL]
The Rapalje Zomerfolk Festival is a festival for all ages. That is why we put together an extensive program for children every year. In the Children's Village, children can participate in a variety of supervised activities, such as sword fighting and archery. There are also Highland games for children. Here they can throw horseshoe, throw a tree trunk, hit nails and shot put. There is also a delicious orange bar where you can drink the tastiest Hooghoudt lemonade for a reasonable price.
In short, children are entertained all day long from music to activity. A fun outing for the whole family, because children up to the age of 12 have free entrance!
[:and]
The Rapalje Summer Folk Festival is a festival for all ages. Therefore, each year we have an extensive program for children. In the Children's Village, children can do a lot of activities such as sword fighting and archery (under the supervision of our volunteers). There are also Highland Games for children. These include horseshoe an trunk throwing, nail hitting and shot-put. There is also a delicious ranjabar where you can drink the tastiest Hooghoudt lemonade for a low price.
In short, children are entertained all day with music and activities. A fun outing for the whole family, because children up to 12 years old have free entrance!
[:the]
Das Rapalje Zomerfolk Festival is a Festival für jung und alt. Dafür Stels wir jedes Jahr ein umfangreiches Programm für Kinderziemmen. In the Kinderdorf, children can be found (unter der Aufsicht unserer Freiwilligen) an einer Vielzahl von Aktivitäten, who Schwertkampf und Bogenschießen teilnehmen. Es gibt auch Highlandgames für Kinder. Here you can find Hufeisen und Stamm werfen, Nagelschlagen und Kugelstoßen. Es gibt auch eine köstliche Ranjabar, in der du die leckerste Hooghoudt-Lemonade zu einem günstigen Preis trinken kannst.
Kurz gesagt, those Kinder den gezen Tag mit Musik und Aktivität unterhalten. Ein Spaßausflug für die ganze Familie, denn Kinder bis 12 Years haben freien Eintritt!
[:]
