[:en]Surprise![:nl]Verrassing![:de]Überraschung![:]

[:en]Überraschung![:nl]Überraschung![:de]Überraschung![:]

[:de] Wir haben bereits das gesamte Line-up für Zomerfolk 2016 bekannt gegeben. Für den Samstag des Festivals haben wir jedoch einen besonderen Musical-Act gebucht, über den wir euch nun alles erzählen können! Wir haben unserem umfangreichen Sortiment einen Nachnamen hinzugefügt und können stolz präsentieren: Der...
[:en]Only 18 days left![:nl]Nog 18 daagjes![:de]Nur noch 18 Tage![:]

[:en]Nur noch 18 Tage![:nl]Noch 18 Tage![:de]Nur noch 18 Tage![:]

[:en] Die Wettervorhersagen werden immer besser und mit nur 18 Tagen rückt das Zomerfolk-Festival näher! Zwei Tage lang können Sie fantastische Musik, tolle Marktstände, köstliche Speisen und Getränke sowie ein breites Angebot an Aktivitäten genießen. in weniger...
Lord of the Dance?

Herr des Tanzes?

[:en] Natürlich wird der überaus beliebte Irish Dance Workshop auch 2016 wieder beim Zomerfolk organisiert! Koosje Schouten (seit 11 Jahren Tänzerin bei Rapalje und Inhaberin/Ausbilderin bei „Keltisch Dansje“) und Majken Enequist bringen Ihnen die Prinzipien eines ... bei.
[:nl]Help jij ons?[:]

[:de]Können Sie uns helfen?[:]

[:en] Natürlich möchten wir so vielen Menschen wie möglich von Zomerfolk 2016 erzählen; Dabei könnten wir Ihre Hilfe wirklich gebrauchen! Wir sind selbst viel unterwegs und haben daher nicht immer die Zeit, die ganze Promotion für Zomerfolk so umfangreich zu machen, wie wir es selbst tun würden...
Be Easy and Free!

Seien Sie einfach und frei!

[:de] Rapalje hat keine Gigs während des Bevrijdingsdag (Tag der Befreiung), aber das bedeutet nicht, dass Sie an diesem besonderen Tag darauf verzichten müssen! Perfekte Gelegenheit für ein Meet & Greet! Am 5. Mai ist Zomerfolk für einen Tag im Stadspark von Groningen zu finden! Mit einem netten...
de_DE